HUBAL — Project Management Instrukcja obsługi
Aplikacja Webowa Aplikacja Mobilna
🇬🇧 English Przejdź do aplikacji →

HUBAL › Instrukcja obsługi › Co potrafią asystenci

Co potrafią asystenci — stan na 28.09.2026

HUBAL ma dwóch asystentów AI: czat (panel Asystenta, w którym piszesz) oraz czat głosowy (mówisz do asystenta w aplikacji webowej lub mobilnej). Poniższe tabele pokazują, o co możesz ich poprosić. W kolumnach Czat i Głos znak ✓ oznacza „potrafi", a znak — „nie potrafi". Kolumna Kto może mówi, czy prośba wymaga dodatkowych uprawnień.

Kilka zasad wspólnych dla wszystkich tabel:

  • Zapisy czekają na Twoją zgodę. Nowe zadania, zmiany w zadaniach, klientów, projekty i wpisy finansowe czat pokazuje najpierw jako kartę do zatwierdzenia — nic się nie zapisze, dopóki jej nie zatwierdzisz. Czat głosowy zamiast karty powtarza szczegóły na głos i pyta o potwierdzenie. Tam, gdzie asystent zapisuje od razu (np. notatkę), piszemy to w uwagach.
  • Mail nigdy nie wychodzi sam — dopiero po kliknięciu „Wyślij" albo po wyraźnym „wyślij" powiedzianym w czacie głosowym.
  • Asystent widzi to, co Ty. Nie pokazuje projektów poufnych, do których nie masz dostępu. Osobom bez dostępu do finansów czat nie podaje kwot.
  • Miejsce ma znaczenie. Czat dopasowuje umiejętności do miejsca, w którym go otworzysz. Jeśli w uwagach nie ma dopisku, prośba działa w czacie na Pulpicie (tak samo w Finansach i w aplikacji mobilnej). W Poczcie czat skupia się na korespondencji, a na Płótnie projektu — na dokumentach i rysunkach. Gdy prośba działa także albo tylko tam, piszemy to w uwagach.
  • Kto korzysta. Z czatu korzystają osoby z prawem edycji w organizacji; administrator może komuś wyłączyć rozmowy z asystentem. Rozmowy zużywają kredyty AI z planu. Czat głosowy jest dostępny w planie HUBAL PRO, po potwierdzeniu adresu e-mail, w ramach miesięcznego limitu rozmów głosowych.

Projekty i zadania

Co możesz poprosićCzatGłosKto możeUwaga
„Jakie mam zadania na ten tydzień?", „Jakie zadania ma Anna?"✓✓każdyZadania ze wszystkich projektów naraz.
„Co mam zaległego?"✓✓każdy
„Dodaj zadanie Wycena w projekcie Alfa dla Anny na piątek"✓✓każdyCzat pokaże kartę do zatwierdzenia, czat głosowy powtórzy szczegóły i zapyta, czy potwierdzasz. Zadanie na kilka dni to jedno zadanie z datą od–do. Także w Poczcie.
„Przesuń termin zadania Wycena na piątek", „Niech Montaż zacznie się po Dostawie"✓✓każdyPo zatwierdzeniu karty. Zmienia też nazwę, opis, priorytet, pracochłonność i kroki zadania wieloetapowego.
„Przypisz zadanie Montaż do Anny"✓✓każdyPo zatwierdzeniu karty (głosem: po Twoim „tak”). Tylko osoby z Twojej organizacji.
„Odhacz zadanie Wysłać ofertę"✓✓każdyPo zatwierdzeniu karty. Zakończone zadanie można też otworzyć ponownie.
„Usuń zadanie Stare notatki"✓✓każdyPo zatwierdzeniu karty. Usunięcie jest nieodwracalne; zadanie powiązane z płatnościami wymaga dodatkowej zgody.
„Co się dzieje w projekcie Alfa? Co nas czeka?"✓✓każdyHistoria projektu, ustalenia i zbliżające się terminy. Także w Poczcie i na Płótnie.
„Jaki jest postęp projektu Beta?"✓✓każdyZadania, stopień ukończenia i zespół projektu. Także w Poczcie.
„Które projekty mają opóźnione zadania?"✓✓każdyLiczba zadań po terminie w każdym aktywnym projekcie i najstarszy zaległy termin.
„Znajdź projekt o nowej stronie internetowej"✓✓każdyTakże w Poczcie i na Płótnie.
„Załóż projekt Otwarcie nowego oddziału"✓✓każdyCzat pokaże kartę do zatwierdzenia, czat głosowy powtórzy nazwę i zapyta, czy potwierdzasz. W planie Free obowiązuje limit projektów.
„Jakich mamy klientów?", „Co u klienta ABC?"✓✓każdyBez danych finansowych klienta.
„Dodaj klienta Biuro Rachunkowe Kowalski", „Do 20. wysłać deklarację VAT dla ABC"✓✓każdyKarta do zatwierdzenia. Sprawa klienta trafia do jego „bieżącej obsługi". W planie Free obowiązuje limit edytowalnych kontrahentów.
„Projekt Otwarcie nowego oddziału jest dla firmy ABC"✓✓każdyCzat przypina od razu (nie w rozmowie startowej); czat głosowy powtórzy projekt i klienta i zapyta o potwierdzenie.
„Zrób harmonogram budowy domu jednorodzinnego"✓—każdyAsystent dopyta o szczegóły i pokaże szkic etapów i zadań; do projektu trafia dopiero po zatwierdzeniu.

Kalendarz i terminy

Co możesz poprosićCzatGłosKto możeUwaga
„Jakie terminy zbliżają się w tym tygodniu?", „Co obiecaliśmy klientom?"✓✓każdyTerminy i zobowiązania wyłapane z korespondencji: najpierw Twoje, osobno zespołu. To, co obiecano Tobie, na prośbę.
„Przypomnij mi w piątek o 9:00 o przeglądzie umowy"✓✓każdyPowiadomienie o wskazanej porze. Zapisuje od razu.
„Na jutro: telefon do klienta" (jako zadanie w harmonogramie)✓✓każdyPowstaje zadanie w projekcie, jak w tabeli Projekty i zadania. Także w Poczcie.
„Zaplanuj mi dzień", „Cofnij plan dnia"✓—każdyAsystent układa plan z Twoich zadań, terminów i kalendarza i pokazuje go do zatwierdzenia.

Poczta

Co możesz poprosićCzatGłosKto możeUwaga
„Napisz maila do Jana Nowaka z prośbą o umowę"✓✓plan HUBAL PRO, podłączona skrzynkaCzat pokazuje kartę z przyciskami Wyślij i Odrzuć. czat głosowy czyta treść na głos i pyta „Wysyłać?". Mail wychodzi z Twojej skrzynki, ze stopką asystenta HUBAL. Także w Poczcie.
„Jaki jest mail do firmy ABC?", „Kim jest Jan Kowalski?"✓✓każdySzuka w kontaktach z korespondencji i w pamięci firmy; czat także w kartotece kontrahentów. Także w Poczcie i na Płótnie.
„Znajdź maile od Nowaka z tego miesiąca"✓✓każdyTakże w Poczcie.
„Streść ten wątek", „Pokaż całą korespondencję w tym wątku"✓✓każdyPrzy otwartym wątku. Także w Poczcie.
„Co ustaliliśmy mailowo w sprawie wyceny dla ABC?"✓✓każdySzuka po sensie, nie tylko po słowach. Także w Poczcie.

Finanse

Co możesz poprosićCzatGłosKto możeUwaga
„Pokaż faktury po terminie", „Ile zostało do zapłaty firmie X?"✓✓z dostępem do finansówFaktury od dostawców i wystawione przez Ciebie: kwoty, terminy, zaległości.
„Dodaj koszt 350 zł za wydruki do projektu Beta", „Klient zapłaci 10 000 zł do końca miesiąca"✓✓z dostępem do finansówKarta do zatwierdzenia. Planowany koszt albo planowana wpłata w Centrum Finansowym projektu. Także w Poczcie.
„Zaimportuj wyciąg bankowy"✓—z dostępem do finansówOtwiera kartę dodania pliku. AI odczytuje wyciąg, a Ty sprawdzasz podgląd i zatwierdzasz rozliczenia. Także w Poczcie i na Płótnie.
„Czy projekt X jest rentowny?", „Podsumuj przychody i koszty za kwartał"✓✓z dostępem do finansówczat głosowy odpowie, że raporty finansowe są dostępne tylko w czacie.

Zespół

Co możesz poprosićCzatGłosKto możeUwaga
„Kto jest w naszym zespole?"✓✓każdyTakże w Poczcie.
„Kto powinien wziąć to zadanie?"✓✓każdyPropozycja osób na podstawie kompetencji, obciążenia i urlopów, z uzasadnieniem. Wybór zostaje przy Tobie. Także w Poczcie.
„Kto ma najwięcej zadań?"✓✓każdyLiczba otwartych zadań każdej osoby, w tym po terminie.
„Co zrobiła Anna w tym tygodniu?"✓✓każdyLista zakończonych zadań osoby ze wszystkich projektów.
„W zespole są jeszcze Kasia i Marek — dodaj ich"✓✓administratorDopisuje osoby bez konta w HUBAL, żeby można im było przypisywać zadania. Nie wysyła zaproszeń.

Pliki i dokumenty

Co możesz poprosićCzatGłosKto możeUwaga
„Przygotuj pismo do urzędu o zmianę warunków", „Napisz ofertę dla klienta"✓✓każdyPowstaje dokument Word z podglądem PDF. czat głosowy zleca to w tle, a gotowy dokument pojawia się w czacie. Także na Płótnie.
„W umowie zmień termin oddania na 30 września"✓✓każdyDotyczy plików Word. Powstaje nowa wersja pliku, oryginał zostaje. czat głosowy zleca to w tle. Także na Płótnie.
„Poszukaj w dokumentach zapisów o karach umownych"✓✓każdyPrzeszukuje dokumenty z płócien i szkicowników. Także w Poczcie i na Płótnie.
„Co jest w rozdziale o gwarancji w tym PDF?"✓—każdyTakże na Płótnie.
Dołączony plik: „Co jest w tej umowie?", „Przepisz tę odręczną notatkę"✓—każdyDo 5 plików naraz, łącznie do 12 MB: zdjęcia, PDF, Word, Excel, CSV i pliki tekstowe. Bez polecenia asystent tylko oceni plik i zaproponuje, co można z nim zrobić.
„Jak u nas robi się wyceny?", „Przeczytaj procedurę przyjmowania zamówień"✓✓każdySzuka w hubie Procedury, z poszanowaniem dostępu do folderów. Także w Poczcie i na Płótnie.
„Spisz to jako procedurę dla zespołu"✓✓każdyZapisuje od razu w hubie Procedury. Bez wskazania folderu procedurę widzi cała organizacja. Także w Poczcie i na Płótnie.
„Dodaj na płótno etap Przygotowanie z trzema zadaniami"✓✓każdyCzat wprowadza zmiany od razu. czat głosowy większe zmiany zleca w tle. Czat: na Płótnie.
„Opisz, co jest na tym rysunku", „Znajdź okna o szerokości innej niż 150 cm i zaznacz je"✓—każdyWymaga rysunku CAD (DXF lub DWG) na płótnie. Zaznaczenia nanosi na rysunek. Czat: na Płótnie.
„Narysuj schemat blokowy instalacji"✓—każdySchemat powstaje jako nowy rysunek. Czat: na Płótnie.
„Policz powierzchnie pomieszczeń", „Policz powierzchnię zabudowy"✓—testerzy wersji próbnejAutomatyczny obmiar rysunków jest w fazie testów. Czat: na Płótnie.

Notatki

Co możesz poprosićCzatGłosKto możeUwaga
„Zanotuj: uzgodnić z klientem termin odbioru"✓✓każdyZapisuje od razu jako Twoją prywatną notatkę.
„Zapisz tę transkrypcję na dysku w mojej przestrzeni prywatnej"✓—każdyPlik Word trafia do menedżera plików: Dysk → Dysk prywatny (widzisz go tylko Ty). Z odręcznych notatek odtwarza tabele i podkreślenia. Zwykła notatka to osobna rzecz — widget Notatki.
„Co mam w notatkach o projekcie Alfa?"✓✓każdyTwoje notatki i te, które ktoś Ci udostępnił.
„Udostępnij tę notatkę Annie"✓✓autor notatkiUdostępnia od razu osobie z Twojej organizacji. Możesz też w widgecie Notatki.
„Zapisz w dzienniku projektu Alfa: klient zmienił zakres"✓✓każdyWpis trafia od razu do Dziennika projektu.

Raporty

Co możesz poprosićCzatGłosKto możeUwaga
„Ile godzin przepracowaliśmy w tym miesiącu?"✓✓każdyW czacie rozbicie godzin na osoby widzi administrator albo osoba z prawem do raportów.
Raporty finansowe: przychody, koszty, rentowność✓✓z dostępem do finansówZobacz tabelę Finanse.

Inne

Co możesz poprosićCzatGłosKto możeUwaga
„Kim jest Piotr Wiśniewski?", „Co wiemy o firmie ABC?"✓✓każdyPamięć firmy budowana z korespondencji i pracy w HUBAL. Także w Poczcie i na Płótnie.
„Sprawdź aktualne przepisy o pracy zdalnej", „Przeczytaj tę stronę i streść ją"✓✓każdyWyszukiwanie w internecie; odpowiedź podaje źródła. Także w Poczcie i na Płótnie.
„Gdy przyjdzie faktura od ABC, przypisz ją do projektu Alfa", „Jakie mam reguły?"✓✓każdyNowa reguła pojawia się jako karta — zapisujesz ją przyciskiem. Usunięcie reguły też po zatwierdzeniu karty. Dzienny limit nowych reguł zależy od planu. Także w Poczcie.
„Poprawny mail Ewy to ewa@firma.pl", „Pan Nowak pracuje w ABC, nie w XYZ"✓✓każdyPoprawia pamięć firmy od razu. Usunąć wpis z pamięci może tylko administrator. Także w Poczcie.
„Jak założyć nowy projekt?", „Gdzie ustawię reguły automatyzacji?"✓✓każdyOdpowiada na podstawie tej instrukcji obsługi. Także w Poczcie i na Płótnie.
„Co potrafisz?"✓✓każdyCzat pokazuje przykłady dopasowane do miejsca i Twoich uprawnień. Także w Poczcie i na Płótnie.
Rozmowa startowa: ustawienie pulpitu, zespołu, profilu firmy i pierwszego harmonogramu✓—właściciel lub administratorAsystent prowadzi ją przy pierwszym uruchomieniu. Zespół, profil firmy i zadania zapisuje dopiero po zatwierdzeniu karty.

Czego asystenci nie potrafią

  • Czat głosowy tego nie zrobi — zrobisz to w czacie: „Zaimportuj wyciąg bankowy"; „Co jest w rozdziale o gwarancji w tym PDF?"; Dołączony plik: „Co jest w tej umowie?", „Przepisz tę odręczną notatkę"; „Opisz, co jest na tym rysunku", „Znajdź okna o szerokości innej niż 150 cm i zaznacz je"; „Narysuj schemat blokowy instalacji"; „Policz powierzchnie pomieszczeń", „Policz powierzchnię zabudowy"; „Zapisz tę transkrypcję na dysku w mojej przestrzeni prywatnej"; „Zaplanuj mi dzień", „Cofnij plan dnia"; „Zrób harmonogram budowy domu jednorodzinnego".
  • Miejsce ma znaczenie — czego czat nie potrafi w danym miejscu (np. w Poczcie), powie wprost i wskaże, gdzie to zrobić.
  • Żaden asystent nie ma osobnego kalendarza spotkań — terminy zapisuje jako zadania w harmonogramie albo jako przypomnienia.
  • Asystent nie widzi projektów poufnych, do których nie masz dostępu, ani maili oznaczonych jako Incognito.
  • W rozmowie z dołączonym plikiem czat nie korzysta z internetu — to ochrona przed poleceniami ukrytymi w treści pliku.
  • Automatyczny obmiar rysunków CAD jest w fazie testów i działa tylko dla wybranych testerów. Rysunek asystent odczyta i opisze każdemu.