HUBAL — Project Management
Strona główna Instrukcja Prywatność English Załóż konto

Strona główna › Dokumenty prawne › Warunki integracji z mediami społecznościowymi

Warunki integracji z mediami społecznościowymi

Wersja 1.0 Data publikacji: 21 października 2026 Obowiązują Organizację od akceptacji przy włączeniu integracji Uzupełnienie Regulaminu HUBAL

Spis treści

  1. §1. Czym jest integracja
  2. §2. Dostępność, włączenie i podłączanie Kont
  3. §3. Akceptacja człowieka i odpowiedzialność za treści
  4. §4. Serwisy i Pośrednik
  5. §5. Odpowiedzialność
  6. §6. Dane, Pośrednik i lokalizacje
  7. §7. Okresy przechowywania
  8. §8. Powierzenie danych (uzupełnienie DPA)
  9. §9. Wyłączenie integracji
  10. §10. Zmiany Warunków
  11. §11. Kontakt

Do kogo to jest skierowane: do Organizacji, które włączają integrację HUBAL z mediami społecznościowymi. Warunki uzupełniają Regulamin, Załącznik B2B, Politykę prywatności i umowę powierzenia (DPA) — w pozostałym zakresie stosuje się je bez zmian. W sprawach integracji pierwszeństwo mają niniejsze Warunki. Organizacji, które nie włączyły integracji, Warunki nie dotyczą.

Kto akceptuje: właściciel lub administrator Organizacji, w jej imieniu, przed podłączeniem pierwszego Konta. Akceptację zapisujemy z wersją dokumentu, osobą i datą.

§1. Czym jest integracja

  1. Integracja z mediami społecznościowymi pozwala podłączyć do Platformy konta Organizacji w serwisach społecznościowych i z poziomu Platformy przygotowywać posty (także z pomocą asystenta AI), zatwierdzać je, planować, publikować oraz sprawdzać stan ich publikacji. Integracja może obejmować także statystyki postów i kont oraz komentarze pod postami — w zakresie, w jakim je udostępnimy.
  2. Integracja działa za pośrednictwem zewnętrznego dostawcy — Zernio (ZERNIO SOFTWARE SL, Hiszpania; dalej „Pośrednik”), który łączy się z Serwisami w imieniu Organizacji (§4, §6). Możemy w każdej chwili dodawać, zmieniać, ograniczać i wycofywać funkcje integracji oraz obsługiwane Serwisy; nie jest to zmiana Warunków. Zmianę Pośrednika reguluje §8 ust. 2.
  3. Pojęcia użyte w Warunkach: Serwis — serwis społecznościowy obsługiwany przez integrację (obecnie Facebook, Instagram i LinkedIn); Konto — strona, konto lub profil w Serwisie podłączone do Platformy (na Facebooku — strona, na Instagramie — konto firmowe albo twórcy, na LinkedIn — strona firmy albo profil osobisty); Post — treść (tekst, zdjęcia, filmy) przygotowana w Platformie do publikacji na Koncie. Pozostałe pojęcia mają znaczenie nadane w Regulaminie.

§2. Dostępność, włączenie i podłączanie Kont

  1. Integracja jest dostępna w Planach, które ją obejmują zgodnie z Cennikiem lub informacją w Platformie, z limitem liczby Kont właściwym dla Planu (limit pokazujemy w Ustawieniach → Integracje). Integracja nie jest odrębnie płatnym Dodatkiem — korzystanie z niej mieści się w opłacie za Plan.
  2. Integrację włącza właściciel lub administrator Organizacji, akceptując niniejsze Warunki przed podłączeniem pierwszego Konta. Konta podłączają i odłączają administratorzy oraz osoby, którym administrator nadał uprawnienie „Media społecznościowe”.
  3. Podłączając Konto, osoba loguje się w Serwisie i udziela zgód w oknie Serwisu lub Pośrednika; okno to może wskazywać nazwę Pośrednika. Osoba podłączająca oświadcza, że ma do Konta uprawnienia wymagane przez Serwis (np. rolę administratora strony) i umocowanie do udostępnienia go Organizacji.
  4. Podłączenie profilu osobistego (np. na LinkedIn) wymaga zgody jego właściciela na publikowanie w jego imieniu przez osoby uprawnione w Organizacji. Za uzyskanie tej zgody, jej zakres i skutki jej wycofania (odłączenie profilu) odpowiada Organizacja.
  5. Jeżeli Organizacja przejdzie na Plan, w którym integracja nie jest dostępna, nie można podłączać nowych Kont ani publikować Postów, a my możemy odłączyć podłączone Konta.

§3. Akceptacja człowieka i odpowiedzialność za treści

  1. Post jest przekazywany do publikacji wyłącznie po zatwierdzeniu go w Platformie przez osobę uprawnioną w Organizacji (administratora albo osobę z uprawnieniem „Media społecznościowe”). Asystent AI i podłączone narzędzia zewnętrzne mogą jedynie przygotować szkic. Zatwierdzenie obejmuje wersję Postu, wybrane Konta i termin publikacji wskazany przez zatwierdzającego; zmiana Postu po zatwierdzeniu wymaga ponownego zatwierdzenia.
  2. Zatwierdzenie jest decyzją Organizacji. Organizacja odpowiada za treść Postów — także przygotowanych przez asystenta AI — za materiały, wybór Kont i terminu oraz za skutki publikacji, w szczególności za zgodność z prawem (m.in. prawem autorskim, ochroną wizerunku i dóbr osobistych, ochroną danych osobowych, przepisami o reklamie i ochronie konsumentów), z regulaminami i zasadami Serwisów oraz za oznaczanie treści, gdy jest to wymagane (np. treści reklamowych albo wygenerowanych lub zmanipulowanych przez AI).
  3. Nie mamy obowiązku sprawdzania Postów przed publikacją. Możemy jednak stosować zabezpieczenia automatyczne, a w razie naruszenia Warunków lub prawa albo jego uzasadnionego podejrzenia — wstrzymać publikację, wycofać zaplanowany Post, zawiesić albo wyłączyć integrację dla Organizacji; §13 Regulaminu stosuje się odpowiednio.
  4. Ust. 1–3 stosuje się odpowiednio do odpowiedzi na komentarze, jeżeli integracja umożliwia ich publikowanie w imieniu Organizacji.

§4. Serwisy i Pośrednik

  1. Dostęp do Kont (autoryzacje udzielone przez Serwisy) uzyskuje i przechowuje Pośrednik. HUBAL nie zna haseł do Kont i nie przechowuje tokenów dostępu Serwisów; w Platformie przechowujemy identyfikatory Kont u Pośrednika, nazwy i awatary Kont oraz ich stan.
  2. Organizacja korzysta z Serwisów na podstawie własnych umów z ich operatorami (regulaminów Serwisów) i odpowiada za ich przestrzeganie. Operatorzy Serwisów nie są naszymi podwykonawcami ani podprocesorami — otrzymują Posty jako odrębne podmioty na podstawie umów z Organizacją.
  3. Serwisy i Pośrednik działają na własnych zasadach, na które nie mamy wpływu. Serwis może w każdej chwili zmienić lub ograniczyć dostęp (np. wygasić autoryzację — wtedy Konto wymaga ponownego połączenia), odrzucić Post, ograniczyć jego zasięg, usunąć go lub zablokować Konto. Pośrednik może zmienić, ograniczyć, zawiesić albo zakończyć świadczenie usług.
  4. Stan publikacji pokazujemy na podstawie informacji od Pośrednika i Serwisów. Nie gwarantujemy dostępności Serwisów ani Pośrednika, publikacji Postu w wybranym terminie ani w ogóle, sposobu jego wyświetlenia w Serwisie, zasięgu ani dostępności statystyk.

§5. Odpowiedzialność

  1. Charakter integracji. Integrację udostępniamy w takim stanie, w jakim jest. Publikacja zależy od Serwisów i Pośrednika, a treść Postów — od Organizacji. Organizacja korzysta z integracji na własne ryzyko.
  2. Wyłączenia. W najszerszym zakresie dopuszczalnym przez prawo nie odpowiadamy za:
    1. treść Postów, materiałów i odpowiedzi publikowanych przez integrację oraz skutki ich publikacji, w tym roszczenia osób trzecich i działania organów;
    2. działanie, przerwy, opóźnienia, zmiany, błędy, ograniczenia lub niedostępność Serwisów i Pośrednika — w tym nieopublikowanie, opóźnienie, zdublowanie, usunięcie lub błędne wyświetlenie Postu oraz wygaśnięcie dostępu do Konta;
    3. decyzje operatorów Serwisów wobec Organizacji, jej Kont i Postów (np. ograniczenie zasięgu, usunięcie treści, blokadę Konta);
    4. skutki publikacji zatwierdzonej przez osobę uprawnioną w Organizacji, w tym w terminie przez nią wybranym;
    5. działania lub zaniechania osób, którym Organizacja nadała uprawnienia, oraz podłączenie Konta lub profilu osobistego bez wymaganych uprawnień lub zgód;
    6. utracone korzyści, szkody pośrednie i następcze, utratę reputacji, zasięgu, obserwujących, danych lub możliwości biznesowych.
  3. Brak SLA. Do integracji nie stosuje się poziomów dostępności, czasów reakcji ani zwrotów z Załącznika B2B (§7). Wyłączenie, ograniczenie lub niedostępność integracji nie uprawnia do obniżenia opłaty za Plan.
  4. Limit. Nasza łączna odpowiedzialność z tytułu integracji z mediami społecznościowymi, niezależnie od jej podstawy, jest ograniczona do kwoty opłat za Plan uiszczonych przez Organizację w okresie 3 miesięcy poprzedzających zdarzenie, z którego wynika szkoda.
  5. Zwolnienie z odpowiedzialności. Organizacja zwolni nas z odpowiedzialności i pokryje szkody oraz uzasadnione koszty (w tym koszty zastępstwa prawnego, odszkodowania, zadośćuczynienia i kary), jeżeli osoba trzecia, operator Serwisu lub organ wystąpi przeciwko nam z roszczeniem, żądaniem lub w postępowaniu wynikającym z Postów, materiałów lub odpowiedzi opublikowanych przez integrację albo z podłączenia Konta przez Organizację lub osoby, którym nadała uprawnienia — w szczególności z naruszenia praw autorskich, wizerunku, dóbr osobistych, przepisów o ochronie danych, reklamie lub ochronie konsumentów albo regulaminów Serwisów. Zawiadomimy Organizację o takim roszczeniu i umożliwimy jej udział w obronie.
  6. Ograniczenia i wyłączenia z tego paragrafu nie dotyczą szkód wyrządzonych umyślnie ani przypadków, w których przepisy bezwzględnie obowiązujące nie pozwalają na wyłączenie lub ograniczenie odpowiedzialności — w szczególności wobec Konsumenta i PNPK oraz wobec osób, których dane dotyczą. Wobec Konsumenta i PNPK ust. 5 nie stosuje się.

§6. Dane, Pośrednik i lokalizacje

  1. Nasza rola. W zakresie Postów i danych Kont działamy jako podmiot przetwarzający na polecenie Organizacji (umowa powierzenia, §8). Organizacja jest administratorem tych danych i odpowiada za podstawę prawną ich przetwarzania oraz za obowiązki informacyjne wobec osób, których dane dotyczą (np. osób widocznych na zdjęciach i filmach).
  2. Co przekazujemy Pośrednikowi. Po zatwierdzeniu Postu: jego treść (tekst i wersje dla Serwisów), dołączone zdjęcia i filmy, termin publikacji, identyfikatory Kont i przestrzeni Organizacji u Pośrednika oraz identyfikatory Organizacji i Postu w Platformie (do dopasowania stanu publikacji). Przy podłączaniu Konta — adres powrotu do Platformy oraz nazwę i logo HUBAL wyświetlane w oknie podłączenia. Szkice, notatki i powody odrzucenia pozostają w Platformie. Zatwierdzenie Postu przez osobę uprawnioną jest udokumentowanym poleceniem Organizacji przekazania tych danych Pośrednikowi i dalej do Serwisów.
  3. Co otrzymujemy od Pośrednika: listę Kont (identyfikator, Serwis, nazwa, nazwa użytkownika, awatar, stan), stan publikacji i adresy opublikowanych Postów, a gdy integracja je obejmie — także statystyki i komentarze.
  4. Pośrednik i lokalizacje:
    DostawcaZakresLokalizacjaPodstawa transferu
    Zernio — ZERNIO SOFTWARE SL (Hiszpania)pośrednik: podłączanie Kont i przechowywanie autoryzacji Serwisów, przyjmowanie Postów i materiałów, przekazywanie ich do Serwisów, stan publikacjiwedług informacji Pośrednika o jego podprocesorach: m.in. Wielka Brytania (hosting i baza danych), Europa (materiały), USA (logi techniczne); część usług Pośrednika może nie mieć przypisanego regionuWielka Brytania — decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony; USA i inne państwa — mechanizmy przewidziane w umowie powierzenia Pośrednika (m.in. standardowe klauzule umowne)
  5. Pośrednik przetwarza dane na podstawie swojego regulaminu i umowy powierzenia przetwarzania danych, która — według informacji Pośrednika — ma zastosowanie wraz z jego regulaminem. Aktualną listę podprocesorów i lokalizacji publikuje Pośrednik; na jego dalszych podprocesorów nie mamy bezpośredniego wpływu.
  6. Treść Postów, wersje dla Serwisów, notatki i powody odrzucenia przechowujemy w Platformie w postaci zaszyfrowanej kluczem Organizacji (Polityka prywatności pkt 8).

§7. Okresy przechowywania

DaneOkres
Szkice, Posty odrzucone i nieopublikowane w Platformiedo usunięcia przez autora lub osobę uprawnioną w Organizacji
Posty zaplanowane i opublikowane (historia w Platformie)przez czas korzystania z Platformy przez Organizację; usuwane wraz z Organizacją
Dane Kont w Platformie (identyfikator u Pośrednika, nazwa, awatar, stan)do usunięcia Organizacji; po odłączeniu Konta zostaje wpis historyczny bez dostępu do Konta
Dane u Pośrednika (autoryzacje, Posty, materiały, stany publikacji)według zasad Pośrednika i jego umowy powierzenia; na okres przechowywania u Pośrednika nie mamy wpływu
Posty opublikowane w Serwisachwedług zasad Serwisu — usunięcie lub wycofanie Postu w Platformie nie usuwa Postu już opublikowanego; usuwa się go w Serwisie
Techniczne potwierdzenia zdarzeń od Pośrednikado 7 dni

§8. Powierzenie danych (uzupełnienie DPA)

  1. Niniejszy paragraf uzupełnia umowę powierzenia (DPA) w zakresie integracji. Akceptując Warunki, Organizacja jako Administrator udziela zgody na korzystanie z Pośrednika wskazanego w §6 ust. 4 (i jego dalszych podprocesorów) jako dalszego podmiotu przetwarzającego — wyłącznie w zakresie integracji z mediami społecznościowymi.
  2. O zamierzonej zmianie Pośrednika informujemy administratorów Organizacji, które włączyły integrację, co do zasady z wyprzedzeniem 14 dni (e-mailem lub komunikatem w Platformie). Organizacja może w tym czasie zgłosić uzasadniony sprzeciw — jedynym skutkiem sprzeciwu jest możliwość wyłączenia integracji przed wejściem zmiany w życie. W sytuacjach nagłych (np. zaprzestanie działania Pośrednika, względy bezpieczeństwa) możemy zmienić Pośrednika od razu i poinformować niezwłocznie po zmianie.
  3. Rodzaje danych w integracji: treść Postów (która może zawierać dane osobowe, w tym wizerunek osób na zdjęciach i filmach), identyfikatory, nazwy i awatary Kont, stan publikacji, a gdy integracja je obejmie — statystyki i komentarze. Kategorie osób: Użytkownicy, właściciele podłączonych profili osobistych, osoby, których dane Organizacja umieszcza w Postach, oraz — przy komentarzach — ich autorzy.
  4. Do odpowiedzialności w zakresie powierzenia stosuje się §5, w zakresie dopuszczalnym przez prawo.

§9. Wyłączenie integracji

  1. Organizacja może w każdej chwili wyłączyć integrację, odłączając wszystkie Konta w Ustawieniach → Integracje → Media społecznościowe. Po odłączeniu Konta nie przekazujemy na nie nowych Postów; zaplanowane Posty, które nie mają się ukazać, należy wycofać przed odłączeniem. Dostęp można też cofnąć w ustawieniach Serwisu.
  2. Możemy zawiesić lub wyłączyć integrację — dla Organizacji albo całkowicie — w szczególności gdy Organizacja narusza Warunki, Serwis lub Pośrednik ograniczy lub zakończy dostęp, wymagają tego względy bezpieczeństwa lub przepisy, albo Organizacja nie ma Planu, w którym integracja jest dostępna. O zakończeniu udostępniania integracji z innych przyczyn niż naruszenie przez Organizację informujemy administratorów, gdy to możliwe — z wyprzedzeniem.

§10. Zmiany Warunków

  1. Warunki możemy zmienić z ważnych przyczyn wskazanych w §17 Regulaminu. O zmianie informujemy administratorów Organizacji, które włączyły integrację, z wyprzedzeniem co najmniej 14 dni. Jeżeli Organizacja nie akceptuje zmiany, może wyłączyć integrację przed jej wejściem w życie; do tego czasu obowiązuje dotychczasowa wersja. Dalsze korzystanie z integracji po tej dacie oznacza akceptację zmiany. Nowa wersja Warunków może wymagać ponownej akceptacji w Platformie przed kolejnym podłączeniem Konta lub publikacją.
  2. Zmiany wymagane przepisami lub decyzjami organów, zmiany wynikające ze względów bezpieczeństwa lub z decyzji Serwisów albo Pośrednika oraz zmiany na korzyść Organizacji mogą wejść w życie od razu.

§11. Kontakt

Sprawy formalne: legal@hubal-project.com · dane osobowe: privacy@hubal-project.com · wsparcie: support@hubal-project.com. Dane Usługodawcy — Regulamin §19.

Produkt

  • Strona główna
  • Funkcje
  • Moduły
  • Cennik
  • Historia zmian
  • Aplikacja na Androida

Dokumentacja

  • Instrukcja obsługi
  • Instrukcja po angielsku (English)
  • Szybki start
  • Instrukcja aplikacji mobilnej
  • FAQ

Dla kogo

  • Mała i średnia firma
  • Firma usługowa i projektowa
  • Firma wykonawcza
  • HUBAL vs IC Project
  • HUBAL vs ClickUp
  • HUBAL vs Monograph

Dokumenty prawne

  • Regulamin
  • Polityka prywatności
  • Polityka cookies
  • Załącznik B2B
  • Umowa powierzenia (DPA)
  • Formularz odstąpienia
  • Zgłoś treść nielegalną (DSA)
  • Karta Data safety
  • Warunki testów beta
  • Dane kontaktowe
© 2026 HUBAL. Wszelkie prawa zastrzeżone. Zaloguj się